1 João 2:13 - NVI Nova Versão Internacional

Pais, eu lhes escrevo porque vocês conhecem aquele que é desde o princípio. Jovens, eu lhes escrevo porque venceram o Maligno.

(Nova Versão Internacional)

Pais, escrevo a vocês
porque conhecem aquele que existiu
desde a criação do mundo .
Jovens, escrevo a vocês
porque vocês têm vencido o Maligno .

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pais, eu vos escrevo, porque conheceis aquele que é desde o princípio. Jovens, eu vos escrevo, porque vencestes o Maligno. Filhinhos, eu vos escrevo, porque conheceis o Pai.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Pais, escrevo-vos, porque conhecestes aquele que é desde o princípio. Jovens, escrevo-vos, porque vencestes o maligno. Eu vos escrevo, filhos, porque conhecestes o Pai.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)