1 Reis 2:43 - NVI Nova Versão Internacional

Por que não manteve o juramento ao Senhor e não obedeceu à ordem que lhe dei? "

(Nova Versão Internacional)

Então por que é que você quebrou o seu juramento feito em nome do Senhor e desobedeceu à minha ordem?

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por que, então, não guardaste o juramento do Senhor, e a ordem que te dei?

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Por que, pois, não guardaste o juramento do SENHOR, nem a ordem que te dei?

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)