Atos 10:26 - NVI Nova Versão Internacional

Mas Pedro o fez levantar-se, dizendo: "Levante-se, eu sou homem como você".

(Nova Versão Internacional)

Mas Pedro fez com que ele se levantasse e disse:
— Fique de pé, pois eu sou apenas um homem como você.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas Pedro o ergueu, dizendo: Levanta-te, que eu também sou homem.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas Pedro o levantou, dizendo: Levanta-te, que eu também sou homem.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)