Entre dez mil homens,
o meu amado é o mais bonito e o mais forte.
O seu belo rosto é corado;
os seus cabelos são compridos, e ondulados,
e pretos como as penas de um corvo.
(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O meu amado é cândido e rubicundo, o primeiro entre dez mil.
(João Ferreira de Almeida Recebida)
O meu amado é branco e rosado; ele é o primeiro entre dez mil.
(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)
Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com o nossa Política de Privacidade. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento.