Eclesiastes 2:22 - NVI Nova Versão Internacional

Que proveito tem um homem de todo o esforço e de toda a ansiedade com que trabalha debaixo do sol?

(Nova Versão Internacional)

Nós trabalhamos e nos preocupamos a vida toda e o que é que ganhamos com isso?

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois, que alcança o homem com todo o seu trabalho e com a fadiga em que ele anda trabalhando debaixo do sol?

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porque, que mais tem o homem de todo o seu trabalho, e da aflição do seu coração, em que ele anda trabalhando debaixo do sol?

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)