Efésios 5:4 - NVI Nova Versão Internacional

Não haja obscenidade nem conversas tolas nem gracejos imorais, que são inconvenientes, mas, ao invés disso, ação de graças.

(Nova Versão Internacional)

Não usem palavras indecentes, nem digam coisas tolas ou sujas, pois isso não convém a vocês. Pelo contrário, digam palavras de gratidão a Deus.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

nem baixaria, nem palavras vãs, nem gracejos indecentes, coisas essas que não convêm; mas antes ações de graças.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Nem torpezas, nem tolices, nem zombarias, que não convêm; mas antes, ações de graças.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)