Êxodo 32:7 - NVI Nova Versão Internacional

Então o Senhor disse a Moisés: "Desça, porque o seu povo, que você tirou do Egito, corrompeu-se.

(Nova Versão Internacional)

Então o Senhor Deus disse a Moisés:
— Desça depressa porque o seu povo, o povo que você tirou do Egito, pecou e me rejeitou.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então disse o Senhor a Moisés: Vai, desce; porque o teu povo, que fizeste subir da terra do Egito, se corrompeu;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Então disse o SENHOR a Moisés: Vai, desce; porque o teu povo, que fizeste subir do Egito, se tem corrompido,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)