Hebreus 5:2 - NVI Nova Versão Internacional

Ele é capaz de se compadecer dos que não têm conhecimento e se desviam, visto que ele próprio está sujeito à fraqueza.

(Nova Versão Internacional)

Como ele próprio tem as suas fraquezas, pode ter paciência com os ignorantes e com os que cometem erros.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

podendo ele compadecer-se devidamente dos ignorantes e errados, porquanto também ele mesmo está rodeado de fraqueza.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E possa compadecer-se ternamente dos ignorantes e errados; pois também ele mesmo está rodeado de fraqueza.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)