Isaías 51:18 - NVI Nova Versão Internacional

De todos os filhos que ela teve não houve nenhum para guiá-la; de todos os filhos que criou não houve nenhum para tomá-la pela mão.

(Nova Versão Internacional)

De todos os seus filhos,
de todos aqueles que você criou,
não houve um só que pegasse você pela mão
e que a ajudasse a andar.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

De todos os filhos que ela teve, nenhum há que a guie; e de todos os filhos que criou, nenhum há que a tome pela mão.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

De todos os filhos que ela teve, nenhum há que a guie mansamente; e de todos os filhos que criou, nenhum há que a tome pela mão.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)