Capítulos

Jó 35:3 - NVI Nova Versão Internacional

Contudo, você lhe pergunta: ‘Que vantagem tenho eu, e o que ganho, se não pecar? ’

(Nova Versão Internacional)


e também não pode perguntar assim:
‘Ó Deus, será que te sentes mal com o meu pecado?
E que vantagem tenho se não pecar?’

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Porque dizes: Que me aproveita? Que proveito tenho mais do que se eu tivera pecado?

(João Ferreira de Almeida Recebida)


Porque disseste: De que te serviria? Que proveito tiraria mais do que do meu pecado?

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)