João 2:18 - NVI Nova Versão Internacional

Então os judeus lhe perguntaram: "Que sinal miraculoso o senhor pode mostrar-nos como prova da sua autoridade para fazer tudo isso? "

(Nova Versão Internacional)

Aí os líderes judeus perguntaram:
— Que milagre você pode fazer para nos provar que tem autoridade para fazer isso?

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Protestaram, pois, os judeus, perguntando-lhe: Que sinal de autoridade nos mostras, uma vez que fazes isto?

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Responderam, pois, os judeus, e disseram-lhe: Que sinal nos mostras para fazeres isto?

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)