João 9:30 - NVI Nova Versão Internacional

O homem respondeu: "Ora, isso é extraordinário! Vocês não sabem de onde ele vem, contudo ele me abriu os olhos.

(Nova Versão Internacional)

Ele respondeu:
— Que coisa esquisita! Vocês não sabem de onde ele é, mas ele me curou.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Respondeu-lhes o homem: Nisto, pois, está a maravilha: não sabeis donde ele é, e entretanto ele me abriu os olhos;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

O homem respondeu, e disse-lhes: Nisto, pois, está a maravilha, que vós não saibais de onde ele é, e contudo me abrisse os olhos.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)