Lucas 1:54 - NVI Nova Versão Internacional

Ajudou a seu servo Israel, lembrando-se da sua misericórdia

(Nova Versão Internacional)

Ele cumpriu as promessas
que fez aos nossos antepassados
e ajudou o povo de Israel, seu servo.
Lembrou de mostrar a sua bondade a Abraão
e a todos os seus descendentes,
para sempre.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Auxiliou a Israel, seu servo, lembrando-se de sua misericórdia

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Auxiliou a Israel seu servo, recordando-se da sua misericórdia;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)