O mexeriqueiro espalha os segredos; por isso fique longe de quem fala demais.
(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O que anda mexericando revela segredos; pelo que não te metas com quem muito abre os seus lábios.
(João Ferreira de Almeida Recebida)
O que anda tagarelando revela o segredo; não te intrometas com o que lisonjeia com os seus lábios.
(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)
Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com o nossa Política de Privacidade. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento.