Então o preguiçoso diz: “Eu vou dormir somente um pouquinho, vou cruzar os braços e descansar mais um pouco.”
(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar as mãos em repouso;
(João Ferreira de Almeida Recebida)
Um pouco a dormir, um pouco a tosquenejar; um pouco a repousar de braços cruzados;
(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)
Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com o nossa Política de Privacidade. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento.