2 Coríntios 6:5 - ACF Almeida Corrigida Fiel

Nos açoites, nas prisões, nos tumultos, nos trabalhos, nas vigílias, nos jejuns,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)

em açoites, prisões e tumultos; em trabalhos árduos, noites sem dormir e jejuns;

(Nova Versão Internacional)

Temos sido chicoteados, presos e agredidos nas agitações populares. Temos trabalhado demais, temos ficado sem dormir e sem comer.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

em açoites, em prisões, em tumultos, em trabalhos, em vigílias, em jejuns,

(João Ferreira de Almeida Recebida)