Gênesis 8:2 - AR Almeida Recebida

As fontes do abismo e as janelas do céu foram fechadas, e a chuva do céu foi detida;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

As fontes das profundezas e as comportas do céu se fecharam, e a chuva parou.

(Nova Versão Internacional)

As fontes do grande mar e as janelas do céu se fecharam. Parou de chover,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Cerraram-se também as fontes do abismo e as janelas dos céus, e a chuva dos céus deteve-se.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)