Isaías 40:6 AR Almeida Recebida

Isaías 40:6 em outras traduções

Nova Versão Internacional (NVI)

Uma voz ordena: "Clame". E eu pergunto: "O que clamarei? " "Que toda a humanidade é como a relva, e toda a sua glória como as flores do campo.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Alguém diz: “Anuncie a mensagem!”
“O que devo anunciar?” — eu pergunto.
“Anuncie que todos os seres humanos são como a erva do campo
e toda a força deles é como uma flor do mato.

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Uma voz diz: Clama; e alguém disse: Que hei de clamar? Toda a carne é erva e toda a sua beleza como a flor do campo.

Versículos de Isaías 40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Capítulos de Isaías

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

Isaías 40:6 AR João Ferreira de Almeida Recebida

Isaías 40:6 em outras traduções

Nova Versão Internacional (NVI)

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Versículos de Isaías 40

Capítulos de Isaías

Livros da Bíblia

Antigo Testamento

Novo Testamento

Versões da Bíblia