Lucas 9:52 - AR Almeida Recebida

Enviou, pois, mensageiros adiante de si. Indo eles, entraram numa aldeia de samaritanos para lhe prepararem pousada.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E enviou mensageiros à sua frente. Indo estes, entraram num povoado samaritano para lhe fazer os preparativos;

(Nova Versão Internacional)

Então mandou que alguns mensageiros fossem na frente. No caminho eles entraram em um povoado da região de Samaria a fim de prepararem um lugar para ele.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E mandou mensageiros adiante de si; e, indo eles, entraram numa aldeia de samaritanos, para lhe prepararem pousada,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)