1 Coríntios 13:8 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O amor é eterno.
Existem mensagens espirituais,
porém elas durarão pouco.
Existe o dom de falar
em línguas estranhas ,
mas acabará logo.
Existe o conhecimento,
mas também terminará.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O amor nunca perece; mas as profecias desaparecerão, as línguas cessarão, o conhecimento passará.

(Nova Versão Internacional)

O amor jamais acaba; mas havendo profecias, serão aniquiladas; havendo línguas, cessarão; havendo ciência, desaparecerá;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

O amor nunca falha; mas havendo profecias, serão aniquiladas; havendo línguas, cessarão; havendo conhecimento, desaparecerá;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)