1 Pedro 2:8 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E em outra parte as Escrituras Sagradas dizem:
“Esta é a pedra em que as pessoas
vão tropeçar,
a rocha que vai fazê-las cair.”
Essas pessoas tropeçaram porque não creram na mensagem, de acordo com a vontade de Deus para elas.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e, "pedra de tropeço e rocha que faz cair". Os que não crêem tropeçam, porque desobedecem à mensagem; para o que também foram destinados.

(Nova Versão Internacional)

e: Como uma pedra de tropeço e rocha de escândalo; porque tropeçam na palavra, sendo desobedientes; para o que também foram destinados.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, para aqueles que tropeçam na palavra, sendo desobedientes; para o que também foram destinados.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)