1 Samuel 12:4 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O povo respondeu:
— O senhor não nos enganou, nem nos perseguiu e não tomou nada de ninguém.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E responderam: "Você não nos explorou nem nos oprimiu. Você não tirou coisa alguma das mãos de ninguém".

(Nova Versão Internacional)

Responderam eles: Em nada nos defraudaste, nem nos oprimiste, nem tomaste coisa alguma da mão de ninguém.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Então disseram: Em nada nos defraudaste, nem nos oprimiste, nem recebeste coisa alguma da mão de ninguém.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)