Atos 27:31 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Paulo disse ao oficial romano e aos soldados:
— Se os marinheiros não ficarem no navio, vocês não poderão se salvar.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Paulo disse ao centurião e aos soldados: "Se estes homens não ficarem no navio, vocês não poderão salvar-se".

(Nova Versão Internacional)

disse Paulo ao centurião e aos soldados: Se estes não ficarem no navio, não podereis salvar-vos.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Disse Paulo ao centurião e aos soldados: Se estes não ficarem no navio, não podereis salvar-vos.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)