Atos 3:18 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas Deus cumpriu assim o que havia anunciado há muito tempo pelos profetas, isto é, que o Messias, que ele escolheu, tinha de sofrer.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas foi assim que Deus cumpriu o que tinha predito por todos os profetas, dizendo que o seu Cristo haveria de sofrer.

(Nova Versão Internacional)

Mas Deus assim cumpriu o que já dantes pela boca de todos os seus profetas havia anunciado que o seu Cristo havia de padecer.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas Deus assim cumpriu o que já dantes pela boca de todos os seus profetas havia anunciado; que o Cristo havia de padecer.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)