Deuteronômio 12:26 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As coisas dedicadas ao Senhor Deus e as ofertas prometidas devem ser levadas para o lugar que ele escolher,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Todavia, apanhem os seus objetos consagrados e o que, em voto, tiverem prometido, e dirijam-se ao local que o Senhor escolher.

(Nova Versão Internacional)

Somente tomarás as coisas santas que tiveres, e as tuas ofertas votivas, e irás ao lugar que o Senhor escolher;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porém, as coisas santas que tiveres, e os teus votos tomarás, e virás ao lugar que o SENHOR escolher.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)