Deuteronômio 17:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

isto é, adore outros deuses, ou o sol, ou a lua, ou as estrelas, desobedecendo assim à lei de Deus.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e, desobedecendo ao meu mandamento, estiver adorando outros deuses, prostrando-se diante deles, ou diante do sol, ou diante da lua, ou diante das estrelas do céu,

(Nova Versão Internacional)

que tenha ido e servido a outros deuses, adorando-os, a eles, ou ao sol, ou à lua, ou a qualquer astro do exército do céu (o que não ordenei),

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Que se for, e servir a outros deuses, e se encurvar a eles ou ao sol, ou à lua, ou a todo o exército do céu, o que eu não ordenei,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)