Deuteronômio 18:9 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

— Quando vocês tomarem posse da terra que o Senhor, nosso Deus, está dando a vocês, não imitem os costumes nojentos dos povos de lá.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quando entrarem na terra que o Senhor, o seu Deus, lhes dá, não procurem imitar as coisas repugnantes que as nações de lá praticam.

(Nova Versão Internacional)

Quando entrares na terra que o Senhor teu Deus te dá, não aprenderás a fazer conforme as abominações daqueles povos.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Quando entrares na terra que o SENHOR teu Deus te der, não aprenderás a fazer conforme as abominações daquelas nações.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)