Deuteronômio 23:23 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

mas, se você, por vontade própria, fizer uma promessa, então deverá cumpri-la sem falta.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Faça tudo para cumprir o que os seus lábios prometeram, pois com a sua própria boca você fez, espontaneamente, o seu voto ao Senhor, ao seu Deus.

(Nova Versão Internacional)

O que tiver saído dos teus lábios guardarás e cumprirás, tal como voluntariamente o votaste ao Senhor teu Deus, prometendo-o pela tua boca.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

O que saiu dos teus lábios guardarás, e cumprirás, tal como voluntariamente votaste ao SENHOR teu Deus, declarando-o pela tua boca.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)