Deuteronômio 7:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não casem com essa gente, nem vocês, nem os seus filhos ou as suas filhas,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não se casem com pessoas de lá. Não dêem suas filhas aos filhos delas, nem tomem as filhas delas para os seus filhos,

(Nova Versão Internacional)

não contrairás com elas matrimônios; não darás tuas filhas a seus filhos, e não tomarás suas filhas para teus filhos;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Nem te aparentarás com elas; não darás tuas filhas a seus filhos, e não tomarás suas filhas para teus filhos;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)