Filipenses 3:7 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

No passado, todas essas coisas valiam muito para mim; mas agora, por causa de Cristo, considero que não têm nenhum valor.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas o que para mim era lucro, passei a considerar perda, por causa de Cristo.

(Nova Versão Internacional)

Mas o que para mim era lucro passei a considerá-lo como perda por amor de Cristo;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas o que para mim era ganho reputei-o perda por Cristo.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)