Capítulos

Gênesis 12:10 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Naquele tempo houve em Canaã uma fome tão grande, que Abrão foi morar por algum tempo no Egito.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Houve fome naquela terra, e Abrão desceu ao Egito para ali viver algum tempo, pois a fome era rigorosa.

(Nova Versão Internacional)


Ora, havia fome naquela terra; Abrão, pois, desceu ao Egito, para peregrinar ali, porquanto era grande a fome na terra.

(João Ferreira de Almeida Recebida)


E havia fome naquela terra; e desceu Abrão ao Egito, para peregrinar ali, porquanto a fome era grande na terra.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)