Jeremias 24:2 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Um cesto continha figos muito bons, como os que amadurecem no princípio da colheita; os figos do outro cesto eram ruins e intragáveis.

(Nova Versão Internacional)

Um cesto tinha figos muito bons, como os figos temporãos; mas o outro cesto tinha figos muito ruins, que não se podiam comer, de ruins que eram.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Um cesto tinha figos muito bons, como os figos temporãos; mas o outro cesto tinha figos muito ruins, que não se podiam comer, de ruins que eram.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)