João 11:15 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

mas eu estou alegre por não ter estado lá com ele, pois assim vocês vão crer. Vamos até a casa dele.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e para o bem de vocês estou contente por não ter estado lá, para que vocês creiam. Mas, vamos até ele".

(Nova Versão Internacional)

e, por vossa causa, me alegro de que eu lá não estivesse, para que creiais; mas vamos ter com ele.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E folgo, por amor de vós, de que eu lá não estivesse, para que acrediteis; mas vamos ter com ele.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)