João 12:50 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E eu sei que o seu mandamento dá a vida eterna. O que eu digo é justamente aquilo que o Pai me mandou dizer.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Sei que o seu mandamento é a vida eterna. Portanto, o que eu digo é exatamente o que o Pai me mandou dizer".

(Nova Versão Internacional)

E sei que o seu mandamento é vida eterna. Aquilo, pois, que eu falo, falo-o exatamente como o Pai me ordenou.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E sei que o seu mandamento é a vida eterna. Portanto, o que eu falo, falo-o como o Pai me tem dito.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)