Josué 5:8 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A nação inteira ficou acampada até que sararam todos os que foram circuncidados.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E, depois que a nação inteira foi circuncidada, eles ficaram onde estavam, no acampamento, até se recuperarem.

(Nova Versão Internacional)

E depois que foram todos circuncidados, permaneceram no seu lugar no arraial, até que sararam.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E aconteceu que, acabando de circuncidar a toda a nação, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)