Levítico 18:27 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois foram esses os pecados que os homens que moravam naquela terra cometeram, e por isso ela ficou impura.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

pois todas estas abominações foram praticadas pelos que habitaram essa terra antes de vocês; por isso a terra ficou contaminada.

(Nova Versão Internacional)

(porque todas essas abominações cometeram os homens da terra, que nela estavam antes de vós, e a terra ficou contaminada);

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porque todas estas abominações fizeram os homens desta terra, que nela estavam antes de vós; e a terra foi contaminada.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)