Números 15:19 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando vocês comerem o alimento que a terra produz, deverão separar uma parte como oferta especial para o Senhor.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e comerem do fruto da terra, apresentem uma porção como contribuição ao Senhor.

(Nova Versão Internacional)

será que, ao comerdes do pão da terra, oferecereis ao Senhor uma oferta alçada.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Acontecerá que, quando comerdes do pão da terra, então oferecereis ao SENHOR oferta alçada.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)