Números 5:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mande para fora do acampamento os que estão impuros, sejam homens ou mulheres, para que não tornem impuro o lugar onde eu moro.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mande-os para fora do acampamento tanto homens como mulheres, para que não contaminem o seu próprio acampamento, onde habito entre eles".

(Nova Versão Internacional)

tanto homem como mulher os lançareis para fora, sim, para fora do arraial os lançareis; para que não contaminem o seu arraial, no meio do qual eu habito.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Desde o homem até a mulher os lançareis; fora do arraial os lançareis; para que não contaminem os seus arraiais, no meio dos quais eu habito.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)