Romanos 11:28 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os judeus rejeitaram o evangelho e por isso são inimigos de Deus, para o bem de vocês, os não-judeus. Mas, pela escolha de Deus, eles são amigos dele, por causa dos patriarcas.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quanto ao evangelho, eles são inimigos por causa de vocês; mas quanto à eleição, são amados por causa dos patriarcas,

(Nova Versão Internacional)

Quanto ao evangelho, eles na verdade, são inimigos por causa de vós; mas, quanto à eleição, amados por causa dos pais.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Assim que, quanto ao evangelho, são inimigos por causa de vós; mas, quanto à eleição, amados por causa dos pais.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)