Salmos 115:7 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Têm mãos, mas não podem pegar;
têm pés, mas não andam;
e da garganta deles não sai nenhum som.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

têm mãos, mas nada podem apalpar, pés, mas não podem andar; nem emitem som algum com a garganta.

(Nova Versão Internacional)

têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Têm mãos, mas não apalpam; pés têm, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)