Salmos 38:6 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Estou muito abatido e encurvado
e choro o dia todo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Estou encurvado e muitíssimo abatido; o dia todo saio vagueando e pranteando.

(Nova Versão Internacional)


Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando o dia todo.

(João Ferreira de Almeida Recebida)


Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)