Salmos 42:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Choro dia e noite,
e as lágrimas são o meu alimento.
Os meus inimigos estão sempre
me perguntando:
“Onde está o seu Deus?”

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, pois me perguntam o tempo todo: "Onde está o seu Deus? "

(Nova Versão Internacional)


As minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, porquanto se me diz constantemente: Onde está o teu Deus?

(João Ferreira de Almeida Recebida)


As minhas lágrimas servem-me de mantimento de dia e de noite, enquanto me dizem constantemente: Onde está o teu Deus?

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)