Salmos 55:5 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Sinto um medo terrível
e estou tremendo;
o pavor tomou conta de mim.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Temor e tremor me dominam; o medo tomou conta de mim.

(Nova Versão Internacional)


Temor e tremor me sobrevêm, e o horror me envolveu.

(João Ferreira de Almeida Recebida)


Temor e tremor vieram sobre mim; e o horror me cobriu.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)