Atos 10:25 - NVI Nova Versão Internacional

Quando Pedro ia entrando na casa, Cornélio dirigiu-se a ele e prostrou-se aos seus pés, adorando-o.

(Nova Versão Internacional)

Quando Pedro ia entrando, Cornélio veio ao seu encontro, ajoelhou-se e curvou a cabeça diante dele.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quando Pedro ia entrar, veio-lhe Cornélio ao encontro e, prostrando-se a seus pés, o adorou.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E aconteceu que, entrando Pedro, saiu Cornélio a recebê-lo, e, prostrando-se a seus pés o adorou.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)