Atos 23:22 - NVI Nova Versão Internacional

O comandante despediu o rapaz e recomendou-lhe: "Não diga a ninguém que você me contou isso".

(Nova Versão Internacional)

Então o comandante respondeu:
— Não diga a ninguém que você me contou isso.
E mandou que o moço fosse embora.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então o comandante despediu o moço, ordenando-lhe que a ninguém dissesse que lhe havia contado aquilo.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Então o tribuno despediu o jovem, mandando-lhe que a ninguém dissesse que lhe havia contado aquilo.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)