Êxodo 33:16 NVI Nova Versão Internacional

Êxodo 33:16 em outras traduções

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Como é que os outros povos poderão saber que estás contente com o teu povo e comigo, se não fores conosco? A tua presença é que mostrará que somos diferentes dos outros povos da terra.

João Ferreira de Almeida Recebida (AR)

Como, pois, se saberá agora que tenho achado graça aos teus olhos, eu e o teu povo? Acaso não é por andares tu conosco, de modo a sermos separados, eu e o teu povo, de todos os povos que há sobre a face da terra;

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Como, pois, se saberá agora que tenho achado graça aos teus olhos, eu e o teu povo? Acaso não é por andares tu conosco, de modo a sermos separados, eu e o teu povo, de todos os povos que há sobre a face da terra?

Versículos de Êxodo 33

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Capítulos de Êxodo

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Êxodo 33:16 NVI Nova Versão Internacional

Êxodo 33:16 em outras traduções

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

João Ferreira de Almeida Recebida (AR)

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Versículos de Êxodo 33

Capítulos de Êxodo

Livros da Bíblia

Antigo Testamento

Novo Testamento

Versões da Bíblia