Capítulos

Gênesis 24:17 - NVI Nova Versão Internacional

O servo apressou-se ao encontro dela e disse: "Por favor, dê-me um pouco de água do seu cântaro".

(Nova Versão Internacional)


Então o empregado de Abraão foi correndo se encontrar com ela e disse: —Por favor, deixe que eu beba um pouco da água do seu pote.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Então o servo correu-lhe ao encontro, e disse: Deixa-me beber, peço-te, um pouco de água do teu cântaro.

(João Ferreira de Almeida Recebida)


Então o servo correu-lhe ao encontro, e disse: Peço-te, deixa-me beber um pouco de água do teu cântaro.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)