Gênesis 39:17 - NVI Nova Versão Internacional

Então repetiu-lhe a história: "Aquele escravo hebreu que você nos trouxe aproximou-se de mim para me insultar.

(Nova Versão Internacional)

Aí contou a mesma história, assim:
— Esse escravo hebreu, que você trouxe para casa, entrou no meu quarto e quis abusar de mim.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então falou-lhe conforme as mesmas palavras, dizendo: O servo hebreu, que nos trouxeste, veio a mim para me insultar;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Então falou-lhe conforme as mesmas palavras, dizendo: Veio a mim o servo hebreu, que nos trouxeste, para escarnecer de mim;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)