Capítulos

Gênesis 4:25 - NVI Nova Versão Internacional

Novamente Adão teve relações com sua mulher, e ela deu à luz outro filho, a quem chamou Sete, dizendo: "Deus me concedeu um filho no lugar de Abel, visto que Caim o matou".

(Nova Versão Internacional)


Adão e a sua mulher tiveram outro filho. Ela disse: —Deus me deu outro filho para ficar em lugar de Abel, que foi morto por Caim. E pôs nele o nome de Sete.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Tornou Adão a conhecer sua mulher, e ela deu à luz um filho, a quem pôs o nome de Sete; porque, disse ela, Deus me deu outro filho em lugar de Abel; porquanto Caim o matou.

(João Ferreira de Almeida Recebida)


E tornou Adão a conhecer a sua mulher; e ela deu à luz um filho, e chamou o seu nome Sete; porque, disse ela, Deus me deu outro filho em lugar de Abel; porquanto Caim o matou.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)