Isaías 49:25 NVI Nova Versão Internacional

Isaías 49:25 em outras traduções

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O Senhor responde que sim e diz:
“As coisas que o soldado carrega serão tiradas dele;
os prisioneiros do rei cruel serão postos em liberdade.
Pois eu lutarei contra os inimigos de vocês
e eu mesmo salvarei os seus filhos.

João Ferreira de Almeida Recebida (AR)

Mas assim diz o Senhor: Certamente os cativos serão tirados ao valente, e a presa do tirano será libertada; porque eu contenderei com os que contendem contigo, e os teus filhos eu salvarei.

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Mas assim diz o SENHOR: Por certo que os presos se tirarão ao poderoso, e a presa do tirano escapará; porque eu contenderei com os que contendem contigo, e os teus filhos eu remirei.

Versículos de Isaías 49

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Capítulos de Isaías

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

Isaías 49:25 NVI Nova Versão Internacional

Isaías 49:25 em outras traduções

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

João Ferreira de Almeida Recebida (AR)

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Versículos de Isaías 49

Capítulos de Isaías

Livros da Bíblia

Antigo Testamento

Novo Testamento

Versões da Bíblia